Нажимая на кнопку "Задать вопрос", я даю согласие на обработку персональных данных

Задать вопрос
Задать вопрос
  • Жаңа туған баланы бесікке салу да халқымыз үшін елеулі дәстүрдің бірі. Бесікке салу жолы үлкен немесе елдің тәрбиелі, өнегелі әжелеріне, әйелдерге тапсырылады. Ол бесікті отпен аластап, баланы бөлейді. Бесік үстіне жеті түрлі қадірлі, таза заттар қойылады. Бесікке салған адамға «бесікке салар» яғни кәделі сый беріледі. Осындай қуаныш үстінде «Бесік жыры» айтылады.

    Бесіктің сәби денсаулығына, тазалығына пайдасы өте зор. Бесіктегі сәбидің бойы, қол-аяғы түзу, ширақ болады.

    нужен перевод))переведите заранее спасибо)

    • 30 May 2012
    • Ответ оставил: Sham1

    Одним из уважаемых обычаев казахского народа является пеленание ребенка в колыбель.Пеленание ребенка поручают старшим или почитаемым пожилым женщинам(бабушкам).Она(пеленающая ребенка)очищает колыбель огнем и пеленает ребенка.На колбыель ставится 7 ценных,чистых вещей.Человеку,который запеленал ребенка дается подарок с почестями.В такой радостный момент поют колыбельную песню.Колыбель оказывает влияние на здоровье и чистоту ребенка.Ребенок,который лежал в колыбели вырастает высоким,крепким(и с прямыми или ровными ногами).

    вообще-то слово "бесік" не переводится,но в переводе я использовала его как колыбель.

    • НЕ НАШЛИ ОТВЕТ?
    Если вас не устраивает ответ или его нет, то попробуйте воспользоваться поиском на сайте и найти похожие ответы по предмету школьной программы: другое.
    На сегодняшний день (25.04.2024) наш сайт содержит 102 вопросов, по теме: другое. Возможно среди них вы найдете подходящий ответ на свой вопрос.
  • Нажимая на кнопку "Ответить на вопрос", я даю согласие на обработку персональных данных

    Ответить на вопрос

Последние опубликованные вопросы

Выделите основные этапы решения Россией проблемы выхода к Чëрному морю. В чëм заключалась еë значимость для страны сәлеметсіз бе! жағдайыңыз қалай: денсаулығыңыз қалай: сізді көргеніме өте қуаныштымын№ сау-саламат болсын! қандай жаңалық бар? СӘЛЕМ КӨҢІЛ КҮЙІН ҚАЛАЙ? КӨЗІСКЕНШЕ! САУ БОЛ! ЗДЕЛАТЬ ДИОЛОГ составьте предложение со словом БАЛА Нужно как бы доделать диолог.-Отбасыңда қай тілде сөйлесесіндер ?-...(нужно вставить предложение)-Ата-анаң тағы да қандай тілдерді біледі ?-...-Өзің қазақ , орыс тілінен басқа қандай тілдерді білес... помогите пожалуйста!мне нужно написать рассказ на тему вежливость на казахском языке Помогите пожалуйста написать сочинение "менің туыстарым" помогите пожалуйста перевести!!! Латинизированный алфавит просуществовал с 1929 года до 1940 года. На нем велось обучение школьников, на нем проводилась ликвидация неграмотности взрослого населения... вставить слова казакша. немисше.орысша . ага\ылшынша. татарша в предложения Мен,,,билеминю Сен...сойлейсин. Анам...тусинеди. Экем..биледи. Агам... жазады. Морфологический разбор отбасы,дастур. Помогите плиз!! Надо просклонять ЛЮБЫЕ 2 слова в жиктик, септик, коптик жалгау. Сори на омпе нету каз шрифта. СРОЧНО! "Әдебиет халықтың баға жетпес рухани мұрасы, ұлттық құндылық болып саналады" деген сөйлемді орыс тіліне аударып. ЗАДАНИЕ төмендегі лепті сөйлемдерді хабарлы сөйлем түрінде жазыңдар. Үлгі:Гүлдей бер,тұған жерім!-Тұған жерім гүлденіп келеді. 1Төбемізде желбірей бер,туымыз! 2.елдің бірлігі, ынтымағы нығая берсін...
*{ message }*